Revisiting the Spanish ‘Tykes’
In 2016 I published “Harry Potter and the Spanish ‘Tykes’“—no exaggeration, that investigation was the beginning...
Potterglot Blog
Another Collection Completed!
@harrypotter_collector1 completed his collection of authorized Philosopher’s Stone translations by adding Khmer! Congratulations!
Congratulations @kanto_2_hogwarts
@kanto_2_hogwarts (who I have mentioned a lot recently due to his Bengali prowess) acquired the last...
Unauthorized Bengali Translation of PS Uncovered!
In Harry Potter and the Illegitimate Bengali Precursor, I mentioned an unauthorized Bengali translation of Philosopher’s...
Yuko Matsuoka’s Love Letter to Harry
The original hard cover edition of the Japanese translation of Harry Potter and the Philosopher’s Stone...
Yiddish Chamber of Secrets is Out!
The second of the series in Yiddish is currently in preorder and shipping early August!
Harry Potter and the Illegitimate Bengali Precursor
I look at a lot of Harry Potter books on a daily basis. Especially the first...
Harry Potter and the Plentiful Persian Translators
As far as unauthorized translations, this number is unprecedented to say the least. I was shocked...
Afrikaans Back in Print!
NB Publishers, of which Human & Rousseau is an imprint, announced in February that all of...
Minor Update In ‘The List’ Conventions
I try very hard not to make changes to the basic organization of ‘The List’ but...
