Category: Translation Paratext

2025-03-10

Alvard Jivanyan Introduction to Philosopher’s Stone

The Armenian translation of Philosopher’s Stone contained an Introduction written by the translator, Alvard Jivanyan. The...

2025-02-21

The Greek translation of the Chamber of Secrets contained a prologue written by a prominent Greek...

2024-07-29

The original hard cover edition of the Japanese translation of Harry Potter and the Philosopher’s Stone...

2017-05-29

In 2014 the publisher of the Italian translations of the Harry Potter books, Salani Editore published...