Harry Potter and the Persian Persistence
I wrote about how plentiful unauthorized Persian (or Farsi) translations were when I revealed that I...
Category: New Translations
Januskevic is Back With Belarusian Goblet of Fire!
You may recall that the Belarusian publisher of Harry Potter books, Januskevic, was shut down after...
Unauthorized Bengali Translation of PS Uncovered!
In Harry Potter and the Illegitimate Bengali Precursor, I mentioned an unauthorized Bengali translation of Philosopher’s...
Yiddish Chamber of Secrets is Out!
The second of the series in Yiddish is currently in preorder and shipping early August!
Harry Potter and the Plentiful Persian Translators
As far as unauthorized translations, this number is unprecedented to say the least. I was shocked...
Afrikaans Back in Print!
NB Publishers, of which Human & Rousseau is an imprint, announced in February that all of...
Harry Potter and the Overlooked Marathi
Those sneaky publishers over at Manjul pulled a fast one and published a brand new authorized...
New Urdu Unauthorized Illustrated Edition
Najam Noor Khan, who recently translated Philosopher’s Stone released an illustrated edition of his translation too!...
New Unauthorized Urdu Philosopher’s Stone!
One of the pirates is back! Najam NoOr Khan has posted his translation of Harry Potter...
Spanish Deathly Hallows Unauthorized Translation Identified
This one is cool because I found it within a couple blocks from my house! A...
