Harry Potter and the Myanmar Market (Part 1)
Documenting Harry Potter translations is a veritable treasure hunt that always seems to have a surprise...
Potterglot Blog
Retranslation of the Macedonian Philosopher’s Stone!
The original Macedonian translation by Blagorodna Bogeska-Ančevska is one of the “Big 6″—the hardest to find...
First Official Translation in Kazakh!
Title: Хәрри Поттер мен пәлсапа тас Transliteration: Hárri Potter men pálsapa tas Translators: Dinara Mazen, Sayat...
First Official Translation in Yiddish!
Title: הערי פּאָטער און דער פֿילאָסאָפֿישער שטיין Transliteration: heri poter aun der filosofisher shtejn Translator: Arun...
First Official Translation in Belarusian!
Title: Гары Потэр і філасофскі камень Transliteration: Hary Poter i Filasofski Kamień Translator: Алена Пятровіч (Alena...
Azerbaijani Half Blood Prince released!
Title: Harri Potter və yarimqan pri̇ns Translator: Nərmin İskəndər (İsgəndər?1) ISBN: 978-9952-36-645-7 Published: 2019 Publisher: Qanun...
New Urdu Translations! Deathly Hallows (unauthorized)
The race finished! Ok, quite a while ago in fact—Moazzam Javed Buhkari finished his Deathly Hallows...
New Tibetan Translation! Prisoner of Azkaban
Prisoner of Azkaban: Title: ཧ་རུའེ་ཕོད་ཐར་དང་ཨ་ཙེ་ཁཱ་པན་གྱི་བཙོན་པ། Transliteration: ha ru’e phod thar dang a tse khA pan gyi...
New (Authorized) Mongolian Goblet of Fire
First authorized translation of this book! Goblet of Fire:Title: Харри Поттер ба Галт ЦомTransliteration: Harri Potter...
New Romanian Deathly Hallows is out!
Title: Harry Potter și Talismanele Morții Translator: Tatiana Dragomir ISBN: 9786067884159 Published: 2018-11-14 Publisher: Arthur Purchase...
