Harry Potter and the Serbian Snarl
This is less an investigation and more of a record. There’s nothing startling or particularly new—it...
Tagged: HP GOF
Harry Potter and the Asuult Forum
These aren’t exactly new Mongolian translations—they aren’t even new to me translations; I’ve actually been researching...
New Macedonian Translation of Goblet of Fire!
2022-03-11 Update: Translator confirmed by Ars Lamina!
Kazakh Goblet of Fire Released!
Title: Хәрри Поттер мен От сауыт Transliteration: Hárrı Potter men Ot saýyt Translator: Dinara Mazen, Sayat...
Harry Potter and the Myanmar Market (Part 2)
Part 1 When I was introduced to the unauthorized Myanmar translations of the Harry Potter series...
Rest of the unauthorized Uzbek tracked down!
Courtesy of @mcallister_alaskagrown, I got photos of the rest of the unauthorized Uzbek translations (PS-POA here)....
All New 20th Anniversary Korean Translations!
Almost snuck by unnoticed, but all seven books were retranslated into Korean for the 20th Anniversary!...
Armenian Goblet of Fire Released!
Title: Հարրի Փոթերը և Կրակի գավաթը Transliteration (ISO-9985): Harri P’ot’erë ew Kraki gavat’ë Translator: Alvard J̌ivanyan...
New (Authorized) Mongolian Goblet of Fire
First authorized translation of this book! Goblet of Fire:Title: Харри Поттер ба Галт ЦомTransliteration: Harri Potter...
Harry Potter and the Urdu Pirate
While researching the two Urdu ‘hehs’ I happened across an set of unauthorized Urdu translations of...
